quinta-feira, 15 de março de 2012

lendas de terror das Ilhas Faroe

Tradições relacionadas a Thor

hor, the god of Norse mythology. "Thor's battle with the Ettins" (1872), painting by Mårten Eskil Winge.
O gigante golpeou Thor, que revidou com seu martelo, matando a criatura. Agora o corpo dele jaz sob uma grande pedra."A Batalha de Thor com os Ettins" (1872), pintura de Mårten Eskil Winge.
Thor,assim como Odin, O Ancião, chegou ao norte através da imigração, que em tempos remotos tiveram lugar na Ásia e Asgard. Aqui ele teve de lutar com os primeiros habitantes da terra, que por causa de seus esconderijos em montanhas e tocas, bem como de sua estatura gigantesca e ferocidade, eram chamados de Jattar (Giants), Trolls e Bergs-boar (moradores das montanhas). Daí vindo todas as tradições sobre gigantes e coisas do gênero.  Aquelas pedras lisas, em forma de cunha, que às vezes são encontrados na terra, são chamadas Thorwiggar, isto é, cunhas de Thor: segundo se conta, por estas terem sido arremessadas por Thor em algum troll. Em muitos lugares onde as pradarias são vizinhas das montanhas, histórias eram contadas de como trolls se enchiam de terror quando trovejava, e como eles, então, trasformados em diversas formas, embora a maioria freqüentemente como grandes bolas ou novelos, rolavam das montanha, procurando abrigo entre os camponeses,
que, bem ciente do perigo, sempre os mandavam de volta com suas foices; e em diversas ocasiões acontecia que o trovão golpeava e estremecia a foice, e assim o trolll com um gemido, voltava para a montanha.
Meteoritos são encontradas em muitos lugares e são monumentos a Thor. Embora nem sempre de grande magnitude, eles são, no entanto, tão pesado que quase nenhum homem pode levantá-los.  Estes, diz-se, Thor usa como brinquedos.  Dos meteoritos em Linneryd em Smaland
se diz, que Thor, passando por ali com seu pajem, encontrou com um gigante, e perguntou a ele para onde ele ia. ”Para Valhalla”, respondeu o gigante,” para lutar com Thor, que com seu raio queimou meu gado e casa.”
“É pouco aconselhável para ti, para medir forças com ele,” Thor respondeu,”porque eu não posso imaginar que tu és o homem o bastante para levantar essa pequena pedra em cima dessa maior.” O gigante indignado, pegou a pedra com toda sua força, mas não foi capaz de tirá-la do chão, pois Thor tinha jogado um encanto sobre ela. O pajem de  Thor, em seguida, fez uma tentativa, e levantou a pedra como se tivesse sido uma luva. O gigante desferiu um golpe em Thor que o deixou de  joelhos, mas Thor com seu martelo revidou e matou o gigante. Ele agora jaz  sob a grande pilha de pedras do lugar.
Thor era adorado na alta Gothland junto com outros deuses. O Thorbagge (Stercorarius scarabseus) era sagrado para ele. Existe uma supertição relativo a este besouro que ainda existe, que tem sido transmitida de pai para filho, que se qualquer um em seu caminho encontrar um thorbagge repousando desamparado em suas costas, e colocá-lo em seus pés, ele expiará sete pecados; isso porque Thor no tempo do paganismo foi considerado como um mediador com uma força sobrenatural, ou o Todo Poderoso. Na introdução do cristianismo, os sacerdotes se esforçaram para aterrorizar as pessoas no culto aos antigos deuses, dizendo a seus adeptos que eles eram maus espíritos pertencentes ao inferno.  E o pobre thorbagge pobres, foi então renomeado como Thordjefvul ou Thordyfvel (o diabo de Thor), nome pelo qual ainda é conhecida na Suécia. Ninguém agora pensa em Thor, quando encontra a criatura indefesa descansando em seus costas, mas o compatriota de boa índole raramente pensa em passá-lo a seus pés, tentando a expiação de seus pecados “.
Bohuslän
Que a lembrança e a veneração por Thor eram longamente  retidas na Noruega e em Bohuslän, aparece de muitas tradições. De alguns marujos de Bohuslän, cerca de cem anos desde atrás, é relatado, que, enquanto a serviço de um navio holandês de Amsterdam, caçando baleiras perto da Groenlândia, eles foram afastados de seu curso conhecido, e  observaram por muitas noites luzes de uma fogueira em uma ilha ou na terra, e entre alguns dos marinheiros, estavam homens de Bohuslän, que foram tomados pelo desejo de visitar o local e ver o que as pessoas faziam lá. Assim, tomaram o bote do navio barco e remaram para o local.
Tendo desembarcado e se aproximado do fogo, eles encontraram um velho sentado se aquecendo perto da fogueira, que imediatamente perguntou-lhes onde eles vieram.
“Da Holanda”, respondeu o homem de Bohuslän.
‘Mas de que lugar de lá você veio?” perguntou o velho.
” De Safve em Hisingen” respondeu o marinheiro.
“Tu conheces Thorsby?”
“Sim, também.”
“Sabes onde fica Ulfveberg ‘
” Sim, muitas vezes tenho passado por lá, porque há um caminho direto de Gotemburgo para Marstrand através Hisingen para Thorsby.”
“Aquelas grandes pedras e montes de terra ainda estão em seus lugares?”
”Sim, todos, mas uma das pedra que está prestes a cair”
“Conte-me mais” -  disse o velho pagão – “Tu sabe onde o altar de Glosshed está e se ele ainda está são e salvo?”
Ao ouvir do marinheiro que não, o velho disse:
“Faça com que o povo em Thorsby e Thores-bracka não destruam as pedras e os montes sob  Ulfveberg e  acima de tudo mantenham  o altar Glosshed seguro e intacto, e assim terás um bom vento para o local para o qual viajas.”
Tudo isso o marujo prometeu cumprir na sua volta para casa.  Ao perguntar ao velho o seu nome, e por que ele tão ansiosamente perguntava por esses objetos, ele respondeu o marinheiro:
“Meu nome é Thorer Brack, e minha morada é lá, mas agora sou um fugitivo.  No grande monte ao lado de Ulfvesberg minha raça inteira está enterrada, e no altar de Glosshed nós realizamos nossa adoração aos deuses.”
Eles então se separaram do velho e tiveram ventos favoráveis de volta para casa.
O Poço de Thor
Desde a época do paganismo existe um poço em Smaland, na freguesia de Skatelof (2), que é notável para um deplorável evento. No local onde o poço está agora, uma moça, diz-se, encontrava-se com seu amante, e de depois de suspeitar de sua infidelidade, o assassinou. O deus Thor fez com que o poço cuspisse o sangue de suas águas.
Em conseqüência da mudança que a religião pagã tinha sofrido na cabeça  das pessoas (3), o nome do deus Thor foi mudado para “Hehge Thor” (Santo Thor), o festival da Ascensão de Nosso Salvador(1), foi chamado de “Helig Thor’s-dag” , literalmente Holy Thor ‘s-day, Dia Sagrado de Thor, (Quinta-feira Santa), e Skatelofs Kalla foi chamado de ‘Helige Kalle Thor.
Pesquisa em documentos antigos, apontam que uma determinada música  era cantada nas cercanias desse poço, quando a população do país, toda véspera de quinta-feira Santa, reuniam-se ali para jogar e fazer oferendas.
Fonte:
[item image]
Northern mythology : comprising the principal popular traditions and superstitions of Scandinavia, North Germany, and the Netherlands, compilado por Benjamin Thorpe. Londre, 1851.


O elfo da luz um conto nórdico

Thule sonhava em morrer no campo de batalha e ser levado ao paraíso, o Valhalla, pela valquírias, damas guerreiras que levam a alma dos valentes soldados até os salões de Odin
Na estranha ilha da Islândia, cuspida para a superfície pelo fogo das profundezas do mar, vivia um rapaz que cultuava o deus Odin (1), e que aprendeu isso depois de ler dois livros absurdos chamado “Os Eddas”(2). Ele queria lutar e morrer em um campo de batalha, de modo que sua alma pudesse atravessar a ponte do arco-íris, e habitar nos belíssimos salões de Valhalla. Pois era assim que os heróis eram escolhidos, segundo o livro dos Eddas dizem que são os heróis escolhidos, e eles passam o dia inteiro lutando lá no paraíso e de noite, festejam até o raiar do dia.
Assim, ao invés de uma Bíblia, o jovem Thules ficava estudando esses  contos de fadas, como um incentivo ao seu treinamento pagão, e até que ele tinha alguns traços nobres, que um bom rapaz cristão poderia imitar.
Ele morava com a mãe viúva na beira de uma floresta. A neve empilhada-se aos montes, e o vento uivava entre as árvores, e se arrastave-sepelas janelas, pois a casa era muito velha, e  poderia muito bem ser confundida com uma pilha de madeira velha. Mas Thule era muito feliz como se a cabana fosse um palácio. Ele amava a beleza invernal do rosto de sua mãe, e o seu cebelo prateado quase todo escondido pelo seu capuz preto. Todo a fogueira que eles faziam era feita de galhos secos que eles recolhiam na floresta, e mais da mais de metade do dinheiro que eles ganhavam era com o esforço de sua  próprias mãos.
Nos meses gelados do ano, quando o tempo estava mais afiado do que um dente de serpente, Thule chegava de um duro dia de trabalho, e, quanto mais frio ficava, mais ele mantinha seu coração valente. Olhando para o horizonte à sua frente, ele viu o brilho frio que chamamos de aurora boreal, mas que ele sabia ser o elmos, escudos e lanças cintilando.
“As donzelas guerreiras (3)saíram esta noite”, pensou o rapaz: “eles estão indo para campos de batalha para decidir quem é digno de ser morto. Como gosto de ver o céu iluminando-se com o brilho de suas armaduras! Odin, permita que um dia eu possa ser um herói, e possa caminhar sobre a ponte do arco-íris! “
Depois Thule voltou para o seu caminho novamente, mas, assim que ele adentrou na floresta onde as sombras se tornam perigosamente profundas, ele ouviu um gemido, que soou como uma voz humana, ou poderia ter sido uma rajada de vento repentina em uma árvore oca.
“Possivelmente é alguma pobre criatura com mais frio do que eu”, pensou o rapaz: “Tomara que não seja um troll!”
Correndo para o local de onde vinha o som, ele encontrou um anão feio e de nariz comprido no chão, quase morrendo de frio. Estava ficando tarde, e o próprio garoto estava ficando com o corpo entorpecido, mas ele foi rápido, esfregando as mãos e pés do desconhecido, até mesmo tirando sua jaqueta azul para envolvê-lo no pescoço do anão.
O anão estava morrendo de frio e Thule o ajudou. Grato ele presenteou o rapaz com um amieiro. Mal sabia Thule que ele ia passar por muitas aventurar ainda...
Pobre boa alma, você não morrerá de frio”, depois ele alegremente disse, ajudando-o a levantar-se: “Iremos para a casa da minha mãe e vamos comer um belo mingau de aveia, bolos e arenques, e nosso fogo de ramos secos irá lhe fazer bem, “
O nobre rapaz sabia que mal havia ceia sufficiente para dois, mas não se importava de ir para a cama com fome para ser caridoso. No fundo de seu coração, ele ouviu as palavras de sua mãe:
“Nunca se preocupe com a fome, meu filho, mas compartilhe de boa vontade o seu último pão com os necessitados.”
Eles caminharam pela floresta, o velho homem apoiado fortemente no ombro do jovem.
“Por que você deve ajudar um pobre coitado que não pode pagar?” Choramingou o anão com uma voz rouca que assustou Thule, era como o eco devolvido por uma montanha ou uma pedra.
“Eu não peço ou quero ser recompensado”, foi a resposta. “Você não sabe o que diz o provérbio” Faça o bem, e jogue-o no mar, se os peixes não souberem disso, Odin vai! ‘? “
“Sim: Odin deve saber, não tenhas medo”, respondeu o anão”, mas, como já sei que sua mesa de chá não é suficiente para três, acho que vou recusar o convite para jantar. Realmente, meu rapaz “, continuou ele,” seria do meu agrado fazer-lhe um pequeno favor, pois, embora eu seja apenas um pobre anão, eu sei como ser grato. A propósito, você já viu por aqui uma coisa assim como uma árvore verde de amieiro?”
“A um amieiro verde em tempo de inverno”, gritou Thule.
“Uma coisa curiosa, na verdade,” disse o anão “, mas por acaso eu vi uma outro dia em minhas andanças Ah, olha, aqui está bem diante dos seus olhos!”.
Todas as outras árvores da floresta estavam duros e secas, os seus corações congelados dentro deles, mas esta árvore estava viva, escondida atrás de uma moita de abetos. Quando Thule começaram a cavar em suas raízes, parecia que a árvore saía do chão de sua livre vontade, e se acomodou em seus ombros como se estivessem o acariciando.
“Leve para casa a pequena árvore, e a plante diante de sua porta, meu rapaz”’
O jovem virou-se para agradecer o estranho, mas ele havia desaparecido. Em seguida, Thule correu para casa com toda a velocidade para contar à mãe sobre o pequeno anão que havia desaparecido de sua vista como uma nuvem de fumaça.
“Agora me pergunto o que é que você já viu”, disse a boa mulher, levantando as mãos em surpresa. “Ele era marrom, meu filho, com um nariz comprido?
“Marrom como uma noz, mãe, sem a ponta do nariz.”
“Era como eu supunha, meu filho! Esse anão é uma criatura maravilhosa, uma dos elfos da noite, uma raça dotada de grande sabedoria. Sabe, meu filho, que ele entalhou runas nas pedras, e ele sem dúvida ajudou a fazer o martelo de Thor, esse terrível  instrumento que pode esmagar o crânio de um gigante. “
“Uma coisa que observei”, disse o rapaz: “Ele piscou quando céu brilhou, o céu que as pessoas chamam de Luzes do Norte, ele tinha de proteger seus olhos com sua pequenas mãos. “
“Ele fez isso? Pobre elfo, a luz é dolorosa a sua raça  e eu tenho ouvido dizer que um raio de sol é capaz de transformá-los em pedras. Estou quase com medo dessa pequena árvore, acrescentou a boa mãe pensativo. “Você  sabe o que lemos nos santos Eddas: Ambos os amieiros e os freixos devem ser considerado sagrado, pois Odin formou o homem da cinza, e mulher do amieiro. No entanto, o elfo da noite não poderia ter feito uma travessura. Vamos plantar a árvore como ele instruiu “.
“O quê?, no solo congelado, sob a neve?”
Mas agora, pela primeira vez, parecia que havia um pedaço de terra perto da janela ao sul da casa, que deveria ter estado à espera da árvore, pois era tão macia e quente, como se o sol estava brilhando naquele lugar o ano todo. Aqui eles plantaram o amieiro, e Thule trouxe a água, e molhou as raízes.
Na manhã seguinte, a árvore parecia ter crescido, e à luz do dia mostrou as suas folhas prateadas.
“Possa Odin progetegê-la”, disse Thule, “nem deixe que o gelo a congelar, nem os ventos matar seus brotos verdes!”
Thule entrou na floresta de novo, e enquanto ele estava no seu caminho, ele olhou para baixo, e ali, no chão, aos seus pés, estava uma bolsa, revestida de ouro. Ele contou as moedas: cinqüenta, todas brilhantes e novas.
“Eu vou para a cidade”, pensou o menino, balançando a cabeça e suspirando (pois era muito tentador), “Eu vou para a cidade e perguntar que mperdeu uma bolsa com cinqüenta peças de ouro precioso. Ora eu! Eu gostaria de ficar com ela! “Então poderíamos ter arenques e óleo, e quem sabe, mas, pela primeira vez na minha vida, eu poderia até saborear carne de veado? “
Mas no momento em que sua ganância quase impediu sua missão, ele pensou: “Não importa quão lindamente brilhe o ouro! Não é meu ouro! E é muito pesado para eu carregar. O dinheiro roubado é pior que uma pedra de moinho amarrado no pescoço, assim que minha mamãe diz. “
Mantenha-se no caminho, menino “, disse uma voz doce ao seu lado. Ele se virou e viu uma criança linda, radiante como um raio de sol, e vestida em roupas de textura delicada e transparente.
“Eu vou ser sua amiga, rapazinho. Essa bolsa foi perdida por uma dama que veste um casaco de peles e longo véu.  Se ela perguntar pelo seu tesouro, eu posso dizer que caiu em um buraco no chão. Todo mundo vai acreditar em mim:… Não tenha medo!”
medo! “
“Pobre anjo confuso!”, disse o rapaz, maravilhado com sua beleza maravilhosa e não menos pela sua aparente falta de caráter. “Isto é, de fato, uma tentação adorável, mas eu tenho uma querida mãe em casa, e eu a amo mais que um milhão de peças de ouro. Devo ir à cidade, e buscar essa dama que você menciona, que veste um casaco de peles e longo véu. “
“Ah não! Você não seriatão estúpido”, disse a criança reluzente, “mas mesmo assim vou com você, e te mostrar o caminho.”
Então, deslizando graciosamente diante do desnorteado jovem, ela o levou para fora da floresta, na parte mais frequentada da cidade, até a porta de uma casa magnífica, mas, quando Thule virou a cabeça apenas um instante, ela se foi, e nenhum traço dela foi visto: ela parecia ter derretido com o sol.
A dona da casa recebeu a bolsa com os agradecimentos, e ficaria feliz em ter dado uma moeda de ouro a Thule, mas, mesmo o rapaz ansiando por ela, ele a colocou de lado, dizendo: “Não, senhora: a minha mãe me diz que devo ser honesto, sem esperança de recompensa. Ela não gostaria que ganhasse um salário por não ser um ladrão! “
Na manhã seguinte, o árvore de amieiro cresceu mais um pouco, e Thule e sua mãe observavam as folhas em crescimento, e as tocaram com os dedos reverentes. Eles eram certamente de um verde tenro, com linhas brilhantes cor de prata.
“Possa Odin deixar belo meu amieiro”, disse Thule, “não deixe que o gelo afetá-lo e nem os ventos matar seus brotos verdes!”
Então Thule beijou sua mãe, e marchou para fora da floresta, como de costume. Mas ele parecia condenado a aventuras, pois desta vez ele se encontrou com três homens armados, que estavam vagando pelo país, como se procurassem alguma coisa.
“Belo rapaz”, disseum dos homens, “você pode nos dizer o que aconteceu com um jovem amieiro cujas folhas verdes tem linhas de prata?”
“Eu desenterrei um amieiro-mato, bondosos senhores”, respondeu o rapaz, tremendo, e lembrando que sua mãe tinha dito que ela estava quase com medo da pequena árvore.
“Há muitos amieiros selvagens, disse outro dos homens rispidamente,” mas apenas essa verde nesta época do ano, e tem folhas prateadas. Ela foi colocada aqui por ordem do gigante Loki, e ninguém deveria tocá-la, sob pena de morte, porque, quando o jardim de Loki na montanha florisse na primavera, a árvore deveria ser arrancadas, e plantada lá “
Thule ficou duro e branco como se  um gigante de gelo de repente soprasse sobre ele. Ele sabia que Loki era um deus impiedoso, temido por todos, e amado por ninguém, um deus que tinha um rancor especial contra toda a raça humana.
“Vou manter a minha calma”, pensou Thule.
“Eu nunca vou confessar que a árvore que levei tinha folhas prateadas. Eu vou correr para casa, arrancá-la e queimá-la… Então quem é o mais esperto? “
Mas Thule, apesar de estar tremendo, não podia esquecer o conselho de sua boa mãe:
“Suas palavras, meu rapaz, devem ser verdade, e nada mais que a verdade, embora uma espada esteja balançando sobre sua cabeça.”
Então, logo que a voz dele voltou, ele confessou que a árvore que ele tinha arrancada era tal como os homens haviam descrito, e implorou por misericórdia, porque, como ele disse, ele tinha cometido o pecado por ignorância, não sabendo a ordem do terrível gigante.
Mas os homens Thule mandarm levá-los a casa de sua mãe, e mostrar o seu tesouro roubado, declarando que eles poderiam mostrar-lhe misericórdia, pois quando Loki baixava um decreto, nenhum homem deve alterá-lo por um jota ou um til.
“Oh!”, pensou o menino rapaz, torcendo as mãos, e tremendo dos pés a cabeça, “ah, se o cruel elfo da noite, que me levou a este mal, aparecesse na minha frente agora, e me ajudesse com isso! “Mas, infelizmente, não há sentido em invocá-lo, pois é agora plena luz do dia e o sol pode transformá-lo em uma imagem de pedra num piscar de olhos “.
Quando Thule, seguidos pelos mensageiros de Loki, tinha chegado à porta de sua cabana, ele encontrou a mãe de cabelos grisalhos aguando as raízes do belo amieiro, e acariciando suas folhas com prazer inocente. À vista dos homens armados, ela começou a se assustar.
“É de fato a árvore do gigante”, disseram os homens a Thule. “Arranque-a, e siga-nos com ela para o castelo de Loki na montanha.”
“Para o castelo de Loki!” gritou a mãe infeliz. “Então, ele deve passar por um deserto terrível, ser atacado por gigantes de gelo, e, sobrar fôlego nele, Loki vai matá-lo num piscar de olhos! Tenha piedade de uma pobre mãe pobre, bons soldados!”
O menino infeliz tocou na árvore, e ela saiu da terra de sua livre e espontânea vontade, e, num instante, estava em seus pés, se livrando dos galhos em seus ombros, num momento já não era uma árvore, mas uma criança, com uma beleza tão deslumbrante quanto a da luz solar.
“Infelizes homens!”, disse ela, em uma voz cujos tons zangados era mais doce do que a música de uma harpa, “infelizes são vocês por serem servos de Loki! Vão, e digam ao seu mestre cruel que os encantamentos que ele jogou em mim e os meus falharam:  Meu encantamento foi quebrado por todo o sempre, maravilhoso rapaz “, disse ela, apontando para o pequeno Thule, “você me salvou,  eu fui e ainda permanecem, um elfo de luz, tão brincalhona e inofensiva como a luz solar. O impiedoso Loki, irritado com o amor que eu carrego pelos filhos dos homens, transformou-me em árvore de emieiro, que é o emblema da juventude. Mas ele não tinha poder para me manter nessa forma para sempre. Ele foi obrigado a dar uma condição, e ele fez a mais difícil que a sua mente astuta poderia inventar: Como você ama os mortais tanto, ele disse, ninguém, a não ser um mortal deve livrá-lo de sua prisão. Você deve continuar a ser uma  árvore até um bom filho toque em você, uma criança que é generoso o suficiente para compartilhar seu último pão com um estranho, honesto o suficiente para devolver um recompensa apenas por sua honestidade, corajoso o suficiente para falar a verdade mesmo quando uma mentiria puder salvar sua vida. Quanto tempo esperei po você.”
“Como Loki ficará espantado quando ele descobrir que este menino foi tentando de todas as maneiras, mas foi fiel. Meus pobres soldados, vocês podem retornar de onde vocês vieram, pois aquele amieiro jamais irá balançar sua folhas de prata no jardim da montanha de Loki “.
Em seguida, os homens desapareceram, aborrecidos que o bom menino escapou seu horrível destino.
Thule olhando para a bela elfa que recentemente foi uma árvore, não poderia confiar em seus próprios olhos, e imagino que muitos garotos, até mesmo no presente dia, teria ficado um pouco perplexo com as circunstâncias.
“Reluzente criança!” disse ele: “você se parece muito como o maravilhoso pequeno ser que me conduziu para fora da floresta à noite.”
“Isso pode muito bem ser”, respondeu a elfo da luz;. “pois ela é minha irmã. O anão marrom que indicou o amieiro é também um excelente amigo meu, no entanto, por estranho que pareça, nunca o vi. Nós amamos a ajudar uns aos outros em todas as formas possíveis, mas nunca poderemos nos conhecer, pois a luz  nos meus olhos iria matá-lo. Ele tinha ouvido falar de Thule, o pequeno lenhador que era conhecido por ser corajoso, generoso e verdadeiro. Ele tentou você, você viu, e assim fez a minha irmã brincalhona, que ficou louca de felicidade por descobrir que você não poderia ser tentado a roubar! “
A  mãe de Thule  tinha ficado o tempo todo próximo, intimidada e muda.  Agora, ela se aproximou, e disse:
“Estou mais orgulhosa hoje do que ficaria se meu filho tivesse matado dez homens no campo de batalha!”
A bela elfa da luz, cheia de gratidão e admiração, permaneceu amiga de Thule enquanto ele viveu. Ela deu ao menino e sua mãe uma excelente casa, e os fez felizes todos os dias de suas vidas.


Povo das Brumas




Os Huldufolk
Os huldufolk vivem em colinas. Estão invisíveis a nossos olhos. Se você estiver andando por aí não jogue pedras a esmo ou pode acertar um deles sem querer.
De todos os tipos sobrenaturais mais comuns das Ilhas Faroe e Islândia são os huldufolk, algumas vezes chamados de álvar. Huldufólk significa “povo escondido/povo invisível” – islandês: huldu- significando “relativo a segredo” e  fólk “pessoa”, “gente”).
Estórias de sua origem data de Eva, a mão de toda criação. Eva teve muitas crianças, e quando Deus disse que ira fazer-lhe uma visita, Eva tratou de deixar a casa apresentável para o Criador. O problema é que o tempo estava curto, e não conseguiu dar banho em todas as crianças. Então, as crianças que estavam sujas, ela escondeu. Deus veio, inspecionou as crianças presentes e deu Sua aprovação, e então perguntou a Eva se ela tinha outras. Com medo, ela escondeu sua existência. Então Deus declarou: “O que o homem esconde de Deus, Deus irá esconder do homem.”  Como resultado essas crianças foram destinadas a permanecer para sempre ocultas dos homens, vivendo entre esse e o outro mundo.
O outro conto a respeito da origem dos elfos diz que essas criaturas apareceram no tempo em que Deus criou a mulher para o primeiro homem, Adão. Como essa mulher se tornou extremamente difícil de lidar (tanto para Adão quanto para Deus), Deus mudou seus planos criando um homem especialmente para ela, tão indomável quanto ela , e ele foi chamado de Alfur. Ela foi chamada de Alvör, e todos os elfos e trolls descendem deles. Essa primeira mulher seria Lilith. O que as duas versões tem de comum é que a “culpa” dos huldfolk terem se exilado de nosso mundo é sempre da mulher.
Há também quem diga que eles são anjos caídos, condenados a viver entre o Céu e o Inferno.
De todas as criaturas do mundo espiritual, os huldufolk são os mais parecidos com os humanos, porém eles são mais belos, talentosos e charmoso. Eles, apesar de ser “o povo invisível” interagem com os humanos quando eles bem querem. E assim como nós, eles também são caprichosos, e apesar de geralmente serem benignos, coisas terríveis podem acontecer a quem os ofender ou incomodar de alguma forma. Que diga um prefeito que resolveu interromper uma festa onde homens e elfos estavam comemorando e acabou sendo alvo da vingança dos últimos.
Eles vivem em alguma dimensão paralela à dos humanos. Escondidos em colinas e montes de pedregulhos, e nas ilhas Faroe. Nas ilhas Faroe há um lugar chamado de  “Álvheyggur” (colina dos elfos), situado ao sul da vila de Vík em Streymoy onde se acredita que anteriormente era um vila de elfos.
Eles, assim como humanos, tem gado e ovelhas, que podem ser ocasionalmente vistos nas montanhas. Eles também possuem botes para pesca em alto mar, e há relatos de pessoas que viram seus botes navegando entre as ilhas e até mesmo estórias de homens que foram pescar os com os huldufolk.
les usam poderes mágicos para tornar eles, suas casas e propriedades invisíveis aos humanos. Se alguém perde alguma coisa, as pessoas dizem que foram eles que esconderam, e há estórias sobre umt al de “huldanhatt” (chapéu dos hulda), um chapéu que torna o seu dono invisível.
Às vezes,  os huldmen que tentam empurrar humanos de penhascos, ou que se envolveram em brigas.  Pode haver disputas entre eles e humanos a respeito de espaço para criação de animais, ou por causa de desrespeito a certas taboos. E não bastando esses incidentes, há quem diga que eles trocam bebês ao nascer, ou quando ainda não tem dentes. Eles o substituem por suas próprias crianças e que a fica no lugar é mentalmente atrasada. Parece que essa foi uma maneira que os habitantes usaram para explicar o nascimento de crianças com diversos tipos de problemas físicos e mentais
Mas eles podem ser altamente sociáveis, procurando humanos para se relacionar. Eles podem nos ajudar ou pedir por ajuda, se necessário. Segundo um líder sindical, Tryggvi Emilsson, ele caiu de um penhasco e foi salvo por uma mulher dos huldufolk. Ele diz que nunca se esquece de sua beleza transcendental. Algumas vezes eles pedem para a mulheres humanos ajudar as suas no parto. Eles até mesmo podem se interessar romanticamente por humanos. Uma lenda fala de como um fazendeiro de Gásadalur on Vágoy teve um relacionamento romantico com uma mulher do huldu e eles tiveram uma filha.
Apesar do advento da modernização, que trouxe a eletricidades e barcos de pescas modernos, e que de algum modo fez com que muitos da ilha deixassem de acreditar nesse povo até hoje muita gente acredita em sua existência, tanto é que uma pesquisa apontou que mais de 50 por cento das pessoas da ilha ainda acreditam em elfos.
Há estórias de como, por exemplo, a construção do túnel sobre  Hvalfjorður (Fiorde da Baleia – Whale Fjord) na cidade de Akranes. Os equipamentos quebravam constantemente quando se aproximavam das pedras, que deveriam ser removidas. Uma mulher local, conhecida por se comunicar com os huldufolk, foi chamada. Ela disse que os espíritos estavam se preparando para deixar o local mas precisavam de mais tempo. Foi dado um prazo, e a mulher voltou ao local e anunciou que a obra poderia recomeçar. Assim também aconteceu quando o  primeiro shoppping, o Smáralind, foi construído perto de possíveis habitações de gnomos, foi tomado cuidado de colocar os cabos elétricos e outros materiais de modo a evitar que os pertubasse.
Uma crença muito popular diz que ninguém deve sair jogando pedras a esmo, poque pode acertar um huldfolk. Em 1982, os islandeses foram até a base da OTAN em  Keflavík para reclamar que os elfos estavam sendo ameaçados pelo “aviões fantasmas” americanos e caças de reconhecimento. Em 2004, a Alcoa teve de conseguir um especialista para certificar que o lugar escolhido não tinha nenhum sítio arqueológico, inclusive aqueles relacionados aos huldufólk, antes de construir uma fundição de alumínio. Os jardins da Islândia podem ter pequenas casa de madeira para elfos, tiny (wooden álfhól) e até pequenas igrejas para converter o povo invisível ao cristianismo.
Os huldufolk podem também usar seus poderes para tentar controlar humanos. Se uma garota huldu oferece uma bebida a um mortal, ele tem de assoprar a espuma do copo, pois é nessa espuma que está o feitiço. Se você provar a bebida com a espuma, vai se esquecer do seu próprio mundo e cair sobre seu feitiço.
Os feriados parecem ser dias propícios para o aparecimento deles, isso porque nesses dias especiais o portal para o outro mundo está aberto. Dias com Ano Novo, Dia dos Reis, Natal. Fogueira dos Elfos ou Elf bonfires (álfabrennur) são parte das festividades no Dia do Reis. No folclore nórdico há muitos relatos desse povo indo para fazendas durante essas festividades para cantar e dançar com os humanos. E ainda é costume na Islândia limpar a casa antes do Natal e deixar comida para os huldfolk.
A crença a respeito do povo das brumas pode ter sido um pouco abalada por esse novo modo de vida globalizado, mas mesmo assim percebe-se que a presença dos huldfolk ainda paira nos arredores das colinas. E com certeza, eles ainda habitam o subconsciente dos seus habitantes.


O Promontório do Troll

O troll do mar
Diz-se acerca de trolls, que gostam de assombrar casas, especialmente se eles estão abandonadas. No vale do Borgardal, no leste da Mykines, há uma casa, onde os pastores costumam descansar, e as ovelhas estão acostumadas a encontrar refúgio durante as nevascas.
Uma noite, um pastor foi preso por uma tempestade em Borgardal. Ele decidiu procurar abrigo na casa, mas quando ele se aproximou, ele ouviu um barulhão vindo lá de dentro.  Olhou pela janela e descobriu que a casa estava cheia de trolls.  Eles pareciam estar dando uma festa, e estavam dançando, enquanto eles gritavam:
“Trum, trum, tralalei,
a terra dos trolls é fria,
é muito melhor aqui nessa casa
no cume de Skálavøll.
Trum, trum, tralalei,
dance perto da porta! “

Mas se supõe que foi ainda pior em Trøllanes, a aldeia mais setentrional da Kallsoy. Toda Festa da Epifania (1) os trolls pipocavam de todos os cantos, e havia muitos deles, que os habitantes tinham que fugir para a aldeia vizinha de Mikladalur, e passar a noite lá. Esses eventos são a razão para o nome da aldeia. Trøllanes significa “O Promontório dos Trolls”.
Uma vez, uma velinha muito feia, não foi capaz de fugir com os outros habitantes. Ela teve que ficar em casa na Festa da Epifania e, então, rastejou para debaixo da mesa na sala de estar, de modo que os trolls não pudessem encontrá-la. Quando anoiteceu os trolls começaram a chegar à casa, e havia muitos deles, que era impossível contar todos. Eles começaram a fazer a  festa e muito barulho, mas quando a festa atingiu seu clímax, a velha estava tão assustada que ela começou a gritar com medo:
“Jesus, me ajude!”
Quando os trolls ouviu o nome abençoado, que ele temiam e odiavam, eles começaram a gritar e disseram:
“Giðja interrompeu a dança!”
Em seguida, os trolls fugiram da casa, e eles nunca mais se atreveram a voltar para a aldeia desde então.
Quando os moradores voltaram de Mikladal eles esperavam encontrar Giðja morta, mas ela ainda estava viva e capaz de dizer-lhes o que tinha acontecido.
Nota:
(1) Festival da Epifania: Festival cristão celebrado no dia 6 de janeiro. Um dos dias sagrados mais antigos do calendário cristão (junto com Natal e Páscoa), o festival teve origem na igreja ortodoxa e foi adotada pelo católica no século 4. Comemora a primeira manifestação de Jesus entre os gentios, representado pela chegada dos três reis magos. A véspera da epifania, chamada Noite de Reis, é fixada para marcar a chegada dos Reis Magos em Belém. Epifania celebra também o batismo (muito tardio) de Jesus por João Batista e o primeiro milagre de Jesus, realizada em Canãa.

Sem comentários:

Enviar um comentário